Hola amigos!
Nå er det en stund siden jeg blogget sist. Det er mest fordi jeg ikke har hatt noe tid fordi jeg farter rundt hele tiden. Men de siste ukene har vi gjort mye, men egentlig ikke så mye heller. Logisk.
Forrige uke jobbet jeg bare to dager, kom meg ikke på jobb tirsdag og torsdag fordi det var masse blokader og transportstreik. Så da fikk jeg fri istedet. Den ene dagen gikk til å gjøre ingenting, og den andre dagen dro Hanna og jeg tidlig ut på en cafe/spisested som heter Brosso hvor vi spiste pannekaker og drakk juice til frokost. Etter dette surra vi rundt i sentrum, fant noen fine nye turistting, som vi bruker offentlig og som gjør at vi ser enda mere ut som turister enn det vi allerede er... Overalt hvor vi går får vi ofte noen rar "Hva gjør hvite folk her" - blikk etter oss. Det som jeg liker med Bolivia, er at det ikke er så tettpakka med turister. Bare i turistgata Sagarnaga. Men andre steder møter man bare på Bolivianere. Greit digg, og føler jeg faller mer og mer inn i kulturen her, språket begynner å komme seg veldig også. Utvikler seg fra uke til uke. Etter vi var ferdig i sentrum, gikk vi helt hjem til Obrajes. Det er hele 6 km fra sentrum. Spreke vi er! :)
På Casa Alianza er vi også veldig glad i film. Så som regel når det ikke er noe å gjøre på kveldene, samler vi oss en gjeng i fellesstua og ser på film. Forrige uke så vi på Napoleon Dynamite en kveld med en del studenter fra NLA. På torsdag forrige uke dro Hanna, Oskar og jeg på Dinner-Party til Freja og Giordano fra Danmark og Sveits. De jobber som volontører på et barnehjem i Sentrum. Den kvelden var vi folk fra mange forskjellige nasjoner; Sveits, Sverige, Danmark, Norge, Belgia, England, Island og Nederland. Vi lagde Taco, hørte på musikk og hadde det kjempe koselig!! For en gjeng vi er her i Bolivia!
På lørdagen hadde vi Vaffeldag. Vi savnet litt norsk/svensk (fordi Oskar er svensk) så bestemte vi oss for å spise det til frokost. Vi hadde invitert Hanna Gloria, en BUMAN student fra Bolivia, og hun med seg lillesøsteren sin. Jeg tror hun het Gabriela, men jeg er ikke helt sikker. Vaffler ble veldig vellykket til middag når de kom. For di fikk smake en ordentlig norsk vaffeloppskrift. Senere på kvelden fikk vi også besøk av Freja og Christian. Gabriela(?) hadde denne kvelden et opplegg på skolen sin. Der var det et stort arrangement med musikkinnslag og danseinnslag fra forskjellige ungdommer. Typisk Boliviansk musikk spilte de forskjellige bandene, mens det ble danset til sjangere som reggaeton, bachata og Michael Jackson. Nå har jeg virkelig fått sett hvordan man virkelig danser til Reggaeton, og det var mye drøyere enn jeg trodde... Det som kanskje var drøyest var at det var 14 år gamle undommer som danset det foran personer i alle aldere. Jeg kan forklare med at Kristian på 23 år sa "Oh no, i can't watch this, this is so wrong" Mens han holdt seg for sine egne øyne... Mens de bolivianske musikkgruppene spilte, var det utrolig mange som gikk ut på dansegulvet. Jeg og Freja stod og danset "Flogging Molly", men jeg tror bolivianerne så på det som om vi ikke kunne danse, fordi flere kom bort og spurte om vi ville danse med dem. Vi sa nei, men det var ikke noe valg for oss, de tok hendene våres for det. De to første som vi danset med kom vi oss aldri unna. Hver gang jeg og Freja prøvde å komme unna med å starte å danse med hverandre istedet, kom de imellom oss. Sære typer, langt hår, metal stil og inni skinn jakka (som tok kaka) The Strongest -T-skjorte. Overalt hvor vi gikk så fulgte de etter oss... Til broren til Hanna Gloria kom og begynte å snakke metal med dem. Da var vi endelig frie. puh...
Etter alle danses visningene, var det DJ-ens tur å ta over scenen. Han tok kaka med og spille alle de sangene som har vært på top-lista det siste året og noe reggaeton. VAD BRA!!!!!!
Alle dansa, og det var sikkert 150/200 mennesker på dansegulvet.
Dagen etter dro jeg og Freja på møte i den Amerikanske kirken. Det var godt å få litt input av en preken som ikke var på spansk. Etter dette hadde vi en skikkelig filmdag, for noen ganger må man bare ligge rett ut på sofaen og daffe. Stress og slitsomt å måtte ha noe å gjøre hver dag. Men denne dagen tok vi et skikkelig tak. Vi så ikke bare en film, men hele 5 filmer. What a life! Mens vi spiste suppe, potetkuler, muffins og is. Usunn dag også... Men så digg det var!
Onsdager er movienights med gjengen, for da er det 2for1 på kino. Og denne onsdagen så vi Safe House. Giordano og jeg hadde gledet oss skikkelig til den, men vi endte med å bli veldig skuffet. Konseptet på filmen var et konsept som nå er brukt opp i mange forskjellige actionfilmer. Men 12bol for en kinobillett er null stress. Hyggelig var det uansett!
Denne uka har jeg vært på på trening hver dag. Det er gøy, men tirsdag var en forferdelig kald dag! Det regnet mye og alle frøs. Brrrrrr.... Når jeg kom hjem dusjet jeg med varmen på full styrke, og enda var det ikke nok!. Har vært en veldig koselig uke på jobb med barna, nå begynner jeg å huske navn også, som gjør det mye lettere og trene dem. Når jeg er på banen Primero de mayo, så er jeg treneren til de minste, som dere nå vet. Og de er så søte, får bare ikke sagt det nok! og når jeg er på Belén så er jeg med på trening i stedet. torsdag (igår) var en veldig bra dag. Da var det først en 30 min med teknikktrening. Og etter det ble det 1t og 3m til spill!! Vi alle glemte tiden fordi det var så morsomt. Treneren lagde en regel, og det var at guttene måtte sentre 1 gang eller mere til ei jente i angrep, før de kunne prøve å skyte på mål. Det gjorde det litt gøy for jentene også, for da fikk de også sjansen til å score. Jeg scorte to mål... Whoop whoop. Laget mitt vant 4-1.. Men for oss handler det ikke om å vinne, men om å ha det gøy. Så om noen gjorde en feil, eller dreit seg ut, så begynte alle å le ikke av deg, men med deg, også fortsatte spillet. Det var kjempe gøy! ASBRA!!-->Som svensken Oskar sier hele tiden.
På mandag lagde Hanna, Vilde, Freja og jeg det beste lunchen som er spist her. Nemlig brunch med all mulig god mat. nam nam.
Vi hadde Casakveld hjemme hos en av husmorene her på Casaen på tirsdag. Berta heter hun, og hun er så koselig. Hver gang man sier hei til henne eller smiler så kommer hun med det bredeste smilet som er og ler. Hun bor oppe på El Alto. Denne tirsdagen hadde volontørene ansvaret for å lage mat, så da bestemte vi oss for å lage kylligsalat og brownies. Det ble en suksess for både oss voksne og barna til Berta. Camilla sa at vi bør ta det som et kompliment at de spiste salaten vår, fordi bolivianere spiser sjeldent salt. Da ble vi veldig glade!! Etter vi var ferdig med å spise gikk jeg å satte meg med barna, og de viste meg alle leksene sine og notatbøkene sine. De var så stolte over skolebøkene og det gjorde det morsomt når de viste meg matte, samfunnsfag og naturfag- leksene. Det var en veldig koselig kveld!!
I dag har jeg fri, slapper av på sofaen med Mac'en. Men før det har jeg jogget, så det er lov. Simen stakkar ligger i andre enden av den utrolig lange sofaen som er her på Casaen, med sin egen Mac.
Jeg har fått to noe kompiser og de heter Aldo og Ivan. De er kjempehyggelig. Ordentlige gentlemen er de. Jeg møtte de i går på en club, hvor vi alle var invitert i Bursdagen til Signe, en student som gjør feltarbeid her. Klubben het Malegria, og der spilte de helt rå musikk! Merengue og Reggaeton og da er jeg i himmelen. Det var en kjempe koselig kveld, hvor alle danset hele tiden. Midt oppi det hele dukket det plutselig opp en afrikansk gruppe med trommer som spilte for alle som var der. De var kjempeflinke og trommene gjorde virkelig susen. I kveld skal Hanna og jeg på kveldsmat til Camilla og spise BRUNOST. Gracias a Dios!!!. Jeg savner det så inderlig.
Det var en lang update på hvordan disse 2 ukene har vært nå.
Enjoy the pictures too!
Barna under teknikkøvelsene.
Aldrin og Sben
The kids! Her er det like før verdikurset.
Beimar måtte være med pappa på jobb, mens han kjørte taxi. Så da måtte han bare sitte i bagasjerommet. Han sovet til slutt.
Mannen til Berta er skredder, og akkurat nå for tiden lager de uniformer til arbeidere.
Casakveld
Berta med bovler-hatter på hodet.
Hva jeg møter oppe i sentrum hver dag kl 07.45. Disse zebraene er volontører. De er zebrar fordi stripene skal forestille gangoverfelt. Befolkningen i Bolivia trenger å lære seg og stoppe når det er en fotgjengerfelt i veien. Og det er her zebraene kommer inn!
Hva de lærte på verdiskolen/kurset på torsdag.
Brunch.
Brunch!!!
fredag 30. mars 2012
tirsdag 20. mars 2012
Que hiciste una semana pasada, Sara?
Nå er det 2 dager siden Joachim dro tilbake til skjønne Norge. Nå er vi 3 jenter som bor i samme leilighet, og dere vet hva det betyr? GIRLSNIGHT! Bare noen ganger da. Men forrige uke hadde jeg det kjempe bra på jobb. Det blir bare bedre og bedre jo mere jeg blir kjent med barna. På banen "Primero de Mayo" har jeg som regel ansvar for de yngste barna, og jo mer jeg maser om at fotball er ett enkeltmanns-spill jo flinkere blir de til å se andre spillere på banen og prøve å sentre ballen videre. I am impressed. Nå begynner navnene å komme seg også, Jose, Jorge Ivan, Esben, Victor, Aldrin and so on. På den andre banen er det litt eldre gutter og jenter, mellom ca 10-15. Da er det ofte jeg er med på trening i stedet, enn at jeg trener dem. Forrige torsdag mens vi drev å trente dukket det plutselig opp 20 studenter fra NLA. De hadde besøkt en del av prosjektene til Misjonsalliansen på El Alto denne dagen. Mens vi trente og gjorde øvelser, så stod de bare å så på. Jeg må innrømme at det var litt flaut, de syntes også de andre. Men det løsnet seg etterhvert, for vi skulle nemlig spille mot dem. Norge-Bolivia, og treneren Jorge, sa "Selvfølgelig skal du spille på Bolivia". Så akkurat i det øyeblikket var jeg en bolivianer. Det var kjempe kult å spille mot de, både vi og NLA-Studentene syntes det også. 4200 m.o.h og de hadde vært her i 2 dager. Jeg løp forbi ei jente som sa "Man kan jo ikke løpe 5 meter en gang før man må stoppe jo" Personlig var jeg ganske stolt, fordi jeg løp ganske mye. Whoop Whoop. :P
Selvfølgelig vant vi 2-1. Alle takket for kampen, og NLA studentene dro videre på sin rundtur.
Vi her på casaen har også vært ganske mye på kino denne uken, det koster ca 25 spenn. Og på onsdager er det 2 for 1!! Vi har sett "The Real Sons of China" en film som jeg anbefaler for alle som liker litt historiske og varme, men samtidig tankevekkende filmer. Vi har sett "Poder sin Limites" som på engelsk heter "Chronicle" Den var kjempe bra, spennende og gøyal!! Til slutt har vi sett "Drive" Jeg syns den starta kjempe bra, men så rettet den seg litt ut. Smart som jeg er klarte jeg selvfølgelig å sovne på det største vendepunktet i filmen. Så når jeg våknet igjen skjønte jeg ingenting. Jeg skylder på høyden...
Fredagen før Joachim dro, tok vi turen til "Muela del Diablo" som på norsk heter Djeveltanna. Det var langt å gå og veldig MYE oppover. Men det var verdt det. Vi gikk ca over 1mil tilsammen på hele turen.
Utsikten, naturen og alle Eslene som lagde lyd. Synd jeg ikke fikk filmet det, for vi omtrent vrei oss av latter hver gang de lagde de morsomme lydene sine. Men jeg vil helle vise mere fra denne turen med bilder. Det var en veldig veldig fin tur!
På fredag kveld hang vi med vår Bolivianske venninne Miriam og kjæresten hennes Jose. De tok oss med på "Boliviansk kulturaften på kulturhuset. Det var kjempe kult, da fikk vi høre forskjellige band og se forskjellige danser fra forskjellige byer i Bolivia. Det var en bra opplevelse. Jeg hadde dessverre ikke med meg kameraet mitt. Men det var utrolig kult å se på!!
Søndag fulgte jeg Joachim opp til flyplassen. kosta 3.80Bol for minibuss opp. BILLIG!
Jeg må også innrømme at det var litt trist når han dro, for når han skulle inn i sikkerhetskontrollen så kom det noen tårer. Han kom seg heldigvis trygt hjem og jeg har allerede skypet med han.
Denne uken har jeg bare vært mandag på jobb. Tirsdag (idag) får jeg ikke dratt opp til El Alto, pga hele centrum og oppå El Alto er fult av blokader. Så trafikken kommer ingen vei. Men da ble det en fridag på meg, og jeg har vært flink å øvd litt på spansk. Det må jeg bare si. Søndag kveld hadde vi filmkveld med NLA studentene og så "La Chica del Dragon Tatuado" (Amrikanske versjonen) Vi ble alle så skuffet at vi ikke så den ferdig en gang. Lenge leve den svenske versjonen! I går hadde Hanna og jeg Glee kveld. Vi spiste popcorn, drakk cafe-latte, brus og spiste sukkererter mens vi fikk se hele 3 episoder av Glee. Senere etter det igjen hadde vi en hang-out inne hos svenskene. Vi har vært så heldige å få 3 koselig svensker i naboleiligheten!
Satser på at det blir jobb i morgen!
Ekstra digg denne uken når det har vært ca 30 grader ute!!;)
En liten oppdatering på livet her i Bolivia.
Lunsj på en indisk/japansk og thailandsk restaurant, 30bol på 4 retters! ;) Og de spilte koselig indisk musikk hele tiden!!
Taket!
The last dinner in Bolivia!(for Joachim)
På vei til Muela del Diablo
Til venstre, Muela del Diablo.
Fasinerende bakgrunn!
Utsikten fra Muela del Diablo.
OH YEAH!!!
Poeten sjæl! ;)
Veien ned og veien opp fra Tanna!. Steinras, hehe.
Mesteparten av veien vi gikk opp så sånn ut.
Ja, det gikk rett ned ved kanten:)
La cena con Vilde, Hanne & Sara.
Jeg prøvde å lage eggerøre. (helt selv). Den er grå, grunnet fordi når jeg skulle ta opp i 1/2 ts pepper, ble det nærmere 1 ss pepper... Det bare rant ut. Jeg gjør ikke annet enn å skylde på høyden. Heldigvis smakte det ikke så værst. heh... Og ja, jeg veit det ser ekkelt ut:)
Utsikten fra en utsiktsplass vi har vært på!
Joachim og jeg gikk fra El Alto og rett ned til sentrum. Den eneste veien vi hadde var disse trappene helt ned. Tok ca 45 min.
Tenk å bo der? Wow!
Selvfølgelig vant vi 2-1. Alle takket for kampen, og NLA studentene dro videre på sin rundtur.
Vi her på casaen har også vært ganske mye på kino denne uken, det koster ca 25 spenn. Og på onsdager er det 2 for 1!! Vi har sett "The Real Sons of China" en film som jeg anbefaler for alle som liker litt historiske og varme, men samtidig tankevekkende filmer. Vi har sett "Poder sin Limites" som på engelsk heter "Chronicle" Den var kjempe bra, spennende og gøyal!! Til slutt har vi sett "Drive" Jeg syns den starta kjempe bra, men så rettet den seg litt ut. Smart som jeg er klarte jeg selvfølgelig å sovne på det største vendepunktet i filmen. Så når jeg våknet igjen skjønte jeg ingenting. Jeg skylder på høyden...
Fredagen før Joachim dro, tok vi turen til "Muela del Diablo" som på norsk heter Djeveltanna. Det var langt å gå og veldig MYE oppover. Men det var verdt det. Vi gikk ca over 1mil tilsammen på hele turen.
Utsikten, naturen og alle Eslene som lagde lyd. Synd jeg ikke fikk filmet det, for vi omtrent vrei oss av latter hver gang de lagde de morsomme lydene sine. Men jeg vil helle vise mere fra denne turen med bilder. Det var en veldig veldig fin tur!
På fredag kveld hang vi med vår Bolivianske venninne Miriam og kjæresten hennes Jose. De tok oss med på "Boliviansk kulturaften på kulturhuset. Det var kjempe kult, da fikk vi høre forskjellige band og se forskjellige danser fra forskjellige byer i Bolivia. Det var en bra opplevelse. Jeg hadde dessverre ikke med meg kameraet mitt. Men det var utrolig kult å se på!!
Søndag fulgte jeg Joachim opp til flyplassen. kosta 3.80Bol for minibuss opp. BILLIG!
Jeg må også innrømme at det var litt trist når han dro, for når han skulle inn i sikkerhetskontrollen så kom det noen tårer. Han kom seg heldigvis trygt hjem og jeg har allerede skypet med han.
Denne uken har jeg bare vært mandag på jobb. Tirsdag (idag) får jeg ikke dratt opp til El Alto, pga hele centrum og oppå El Alto er fult av blokader. Så trafikken kommer ingen vei. Men da ble det en fridag på meg, og jeg har vært flink å øvd litt på spansk. Det må jeg bare si. Søndag kveld hadde vi filmkveld med NLA studentene og så "La Chica del Dragon Tatuado" (Amrikanske versjonen) Vi ble alle så skuffet at vi ikke så den ferdig en gang. Lenge leve den svenske versjonen! I går hadde Hanna og jeg Glee kveld. Vi spiste popcorn, drakk cafe-latte, brus og spiste sukkererter mens vi fikk se hele 3 episoder av Glee. Senere etter det igjen hadde vi en hang-out inne hos svenskene. Vi har vært så heldige å få 3 koselig svensker i naboleiligheten!
Satser på at det blir jobb i morgen!
Ekstra digg denne uken når det har vært ca 30 grader ute!!;)
En liten oppdatering på livet her i Bolivia.
Lunsj på en indisk/japansk og thailandsk restaurant, 30bol på 4 retters! ;) Og de spilte koselig indisk musikk hele tiden!!
Taket!
The last dinner in Bolivia!(for Joachim)
På vei til Muela del Diablo
Til venstre, Muela del Diablo.
Fasinerende bakgrunn!
Utsikten fra Muela del Diablo.
OH YEAH!!!
Poeten sjæl! ;)
Mesteparten av veien vi gikk opp så sånn ut.
Ja, det gikk rett ned ved kanten:)
La cena con Vilde, Hanne & Sara.
Jeg prøvde å lage eggerøre. (helt selv). Den er grå, grunnet fordi når jeg skulle ta opp i 1/2 ts pepper, ble det nærmere 1 ss pepper... Det bare rant ut. Jeg gjør ikke annet enn å skylde på høyden. Heldigvis smakte det ikke så værst. heh... Og ja, jeg veit det ser ekkelt ut:)
Utsikten fra en utsiktsplass vi har vært på!
Joachim og jeg gikk fra El Alto og rett ned til sentrum. Den eneste veien vi hadde var disse trappene helt ned. Tok ca 45 min.
Tenk å bo der? Wow!
På veien ned fant vi også en dumpe eller hva det heter. Selvfølgelig måtte vi leke!!
Over and out!
mandag 12. mars 2012
Enda en uke i Bolivia, og flere skal det bli! (For meg)
Hola mis amigos y amigas!
Nå er det en uke siden jeg blogget, så da er det på tide å blogge igjen.
Den siste uken har vært spennende og bra. Jeg har hatt mine første dager som fotballtrener-assistent, og har mye av ansvaret for de barna mellom 6-13 år. Det fungerer ganske bra, men samtidig også veldig kaotisk, fordi jeg er ny, så hører de kanskje ikke med helt øre men mere med halvt øre. Men det vi forbedre seg etterhvert. De sier i hvert fall "Ciau Prof" før de går, som betyr "Hade lærer/trener"
Jeg har prøvd å lære de hvert fall å sentre 4 ganger til forskjellige lagkamerater før de skal skyte på mål, jeg vet ikke om de liker det noe særlig for alle vil på en måte score så fort de kan. Men da sier jeg pent "at sånn er fotball, og dere må lære dere og spille sammen, for det er ikke en alene-sport".
Hovedtreneren fortalte meg i dag at han har spilt profesjonell fotball her i Bolivia i ligaen "La Liga". Han har blant annet spilt på The Strongest som er et av de største lagene her, på linje med Bolivar. Da ble jeg litt stolt, for han var ganske kjent på den tiden! ;)
Jeg jobber oppe på El Alto, på bare noen få år har det utviklet seg til å bli en millionby. Denne byen ser du er veldig preget av fattigdom, men du og du som innbyggerne holder fasaden. Overalt er det hauger med søppel, løshunder, små sjapper med godteri og barn som leker farlig nærme veikanten uten at moren tar vekk barnet. Kaos i trafikken er det også, veldig mye kaos. Rart jeg enda ikke har sittet i en minibuss som har krasja eller bulket borti noen andre enda. I Bolivia tror jeg befolkningen ikke vet at de faktisk har trafikkregler, for aller kjører hvordan de vil, uten og ta hensyn til andre trafikanter eller fotgjengere. Går du over veien her (og også på rødt lys) kan du risikere og nesten bli kjørt på, fordi de har heller ikke hørt om å bremse, men heller å gasse på så fort det er noen som sperrer veien for dem. Vikeplikt finnes ikke. Hehe...
Mac'en min gikk litt i vranglås mens jeg var her, men Bolivia fikser det meste. Reddet alt jeg hadde på den gamle harddisken, kjøpte meg ny harddisk på 500GB og fått operativsystemet Lion. Det beste med det er at jeg bare betalte for harddisken, alt det andre gjorde service her gratis! Whoop Whoop!! Nå er Mac'en min så god som ny, nå forventer jeg at den holder minst 4 år til!
Denne helgen har Joachim og jeg tatt oss en tur til en liten og koselig by rett ved Lago Titicaca som heter Copacabana. Men før vi tilbrakte en dag i Copacabana tok vi en båttur ut til Isla del Sol og sov på et hotel der. 80bol (ca70kr) for en natt for fint rom og frokost inkludert, Billig!! Det var et kjempe fint Hotel. Vi spiste middag på en restaurant hvor det kostet 30bol for Suppe, hovedrett, en brus og noe varmt og drikke til slutt, enten kaffe. Vi satt ved et bord rett ved et stort vindu og fikk med oss solnedgangen mens vi spiste. På Isla del Sol var det ikke mye å gjøre, men utsikten og naturen var helt fantastisk. Når vi kom til Isla del Sol måtte vi gå opp en trapp, og det var ikke hvilken som helst trapp, men "The Incasteps" det var slitsomt, for når man er på ca 4000 m.o.h så blir man fort andpusten. Men vi kom oss opp til slutt, og på slutten av Incatrappene var "The Fountain of Youth" Så vis noen er syke, gamle eller noe annet, så kan man dra hit og drikke av vannet her og bli ung og frisk igjen.
Overalt så vi esler, griser, sauer og noen ganger en llama eller alpaca, og gjerne en Cholita-gjeter med de også. For en kultur altså.
Lørdagen ble tilbrakt i Copacabana, og vi fikk rigga oss inn på et Hostal hvor det kostet 35bol for en natt. Ikke like rent og pent som hotellet på Isla del Sol, men vi skulle heldigvis bare sove der. Vi har vært utrolig heldig med været og vi hadde sol hele Lørdagen, og det var veldig varmt, nesten T-skjorte-vær, men bare nesten. Jeg har fått kjøpt meg votter/vanter, lue og til og med en genser til. Oppe på "torget" var er det en stor hvit kirke, som er laget etter inspirasjon fra portugiserne. Den var stor og prektig. Utenfor denne kirken blir biler velsignet, og man hører kinaputter omtrent hele dagen. Bilene får fargepapir og blomster på seg etter den har blitt velsignet og gjerne en kasse øl etterpå hvor skummet på toppet blir kastet ut til Mother Earth. Kultur, kultur. Vi gikk til toppen Cerro Calvario, og det var en litt tungvind tur. Det gikk fint, men det var bare utrolig mange trappetrinn og ta, og det gikk jo selvfølgelig bare oppover, noe som blir slitsom for to nordmenn som ikke er vandt med så lite oksygen, sånn egentlig. Men vi kom oss opp til slutt, og hele veien opp var det flere Kors med navn etter helgner, eller Jomfruer (Noe som er kjempe viktig under karnevalet) Jeg så flere personer som hver gang de gikk forbi et kors, gjorde korstegnet på brystet. Det var ikke få kors på veien opp heller, og når man først kom til toppen var det 14 kors til. Jeg kunne ikke la vær å tenke på hvor mange ganger de måtte gjøre det tilsammen, på både veien opp og veien ned. Dessverre har jeg ikke fått regnet det ut, for jeg er ikke helt sikker på hvor mange kors det var på veien opp. Men men... Det er og forblir et spørsmål for meg akkurat nå. Utsikten der ifra var også helt fantastisk. Senere Satte vi oss på en cafe ved vannet med noen jenter fra Østerrike som jobber som volontører i Santa Cruz, og kjøpte oss te og kaffe. Det var veldig koselig, og fikk med oss en del av solnedgangen. Senere på kvelden dro vi til et utested/bar hvor de spilte live musikk, Cumbia og afrikansk musikk. Det var kjempe kult å høre på, og de var utrolig flinke, rytmen var fengene og mange danset. Etter de var ferdige med å spille kom det Merengue, Reggaeton og Salsa på høyttaleren og med ett ble det dansestilen Salsa som tok over dansegulvet. Flaks for Joachim og meg at vi har vært på et Salsakurs og lært oss grunnstegene, hehe... Her ble vi kjent med noen tyskere og noen fra Irland, og de spurte oss om vi ville bli med på Karaokebar. Vi sa selvfølgelig ja, men da vi kom til det stedet hadde de bare musikkvideoer på skjermen og ikke karaoke. Men det stoppet ikke våre nye venner, de hoppet opp på scenen og begynte å synge med på sangen forde. De kunne tydeligvis teksten. Joachim og jeg stakk derifra etter 10 min... haha..
Har vært en veldig bra helg, neste helg drar Joachim tilbake til Norge. Da har han allerede vært her i 9 uker, tenk på det! Tiden flyr så jeg ikke rekker å tenke en gang!
Her kommer bilder fra uken og turen!
Isla del Sol
The Incasteps
The fountain of youth
Turistbutikker slipper vi heller ikke unna på denne koselig øya.
Utsikt
Inngangen til Hotelrommet.
Naboen våres jo, Hei Frank!
Stien vi måtte gå for å komme til Hotellet, her gikk også alle dyrene + gjeteren.
Ser du fjellene i skyene?
Copacabana
En del av kirkeplassen!
Cerro Calvario, on the top!
Copacabana, koselig liten by!! Ser du den svære hvite plassen i byen? Der er kirken!
Utsikt2
God yoghurt-milkshake!!
Random bilde jeg fant fra flyplassen, hvor Joachim leser National Geographic, og hele bladet handler om tvillinger! Så kult å lese!!!
Noen av barna fra fotballskolen. Disse er 6 år.
Love
Sara
Nå er det en uke siden jeg blogget, så da er det på tide å blogge igjen.
Den siste uken har vært spennende og bra. Jeg har hatt mine første dager som fotballtrener-assistent, og har mye av ansvaret for de barna mellom 6-13 år. Det fungerer ganske bra, men samtidig også veldig kaotisk, fordi jeg er ny, så hører de kanskje ikke med helt øre men mere med halvt øre. Men det vi forbedre seg etterhvert. De sier i hvert fall "Ciau Prof" før de går, som betyr "Hade lærer/trener"
Jeg har prøvd å lære de hvert fall å sentre 4 ganger til forskjellige lagkamerater før de skal skyte på mål, jeg vet ikke om de liker det noe særlig for alle vil på en måte score så fort de kan. Men da sier jeg pent "at sånn er fotball, og dere må lære dere og spille sammen, for det er ikke en alene-sport".
Hovedtreneren fortalte meg i dag at han har spilt profesjonell fotball her i Bolivia i ligaen "La Liga". Han har blant annet spilt på The Strongest som er et av de største lagene her, på linje med Bolivar. Da ble jeg litt stolt, for han var ganske kjent på den tiden! ;)
Jeg jobber oppe på El Alto, på bare noen få år har det utviklet seg til å bli en millionby. Denne byen ser du er veldig preget av fattigdom, men du og du som innbyggerne holder fasaden. Overalt er det hauger med søppel, løshunder, små sjapper med godteri og barn som leker farlig nærme veikanten uten at moren tar vekk barnet. Kaos i trafikken er det også, veldig mye kaos. Rart jeg enda ikke har sittet i en minibuss som har krasja eller bulket borti noen andre enda. I Bolivia tror jeg befolkningen ikke vet at de faktisk har trafikkregler, for aller kjører hvordan de vil, uten og ta hensyn til andre trafikanter eller fotgjengere. Går du over veien her (og også på rødt lys) kan du risikere og nesten bli kjørt på, fordi de har heller ikke hørt om å bremse, men heller å gasse på så fort det er noen som sperrer veien for dem. Vikeplikt finnes ikke. Hehe...
Mac'en min gikk litt i vranglås mens jeg var her, men Bolivia fikser det meste. Reddet alt jeg hadde på den gamle harddisken, kjøpte meg ny harddisk på 500GB og fått operativsystemet Lion. Det beste med det er at jeg bare betalte for harddisken, alt det andre gjorde service her gratis! Whoop Whoop!! Nå er Mac'en min så god som ny, nå forventer jeg at den holder minst 4 år til!
Denne helgen har Joachim og jeg tatt oss en tur til en liten og koselig by rett ved Lago Titicaca som heter Copacabana. Men før vi tilbrakte en dag i Copacabana tok vi en båttur ut til Isla del Sol og sov på et hotel der. 80bol (ca70kr) for en natt for fint rom og frokost inkludert, Billig!! Det var et kjempe fint Hotel. Vi spiste middag på en restaurant hvor det kostet 30bol for Suppe, hovedrett, en brus og noe varmt og drikke til slutt, enten kaffe. Vi satt ved et bord rett ved et stort vindu og fikk med oss solnedgangen mens vi spiste. På Isla del Sol var det ikke mye å gjøre, men utsikten og naturen var helt fantastisk. Når vi kom til Isla del Sol måtte vi gå opp en trapp, og det var ikke hvilken som helst trapp, men "The Incasteps" det var slitsomt, for når man er på ca 4000 m.o.h så blir man fort andpusten. Men vi kom oss opp til slutt, og på slutten av Incatrappene var "The Fountain of Youth" Så vis noen er syke, gamle eller noe annet, så kan man dra hit og drikke av vannet her og bli ung og frisk igjen.
Overalt så vi esler, griser, sauer og noen ganger en llama eller alpaca, og gjerne en Cholita-gjeter med de også. For en kultur altså.
Lørdagen ble tilbrakt i Copacabana, og vi fikk rigga oss inn på et Hostal hvor det kostet 35bol for en natt. Ikke like rent og pent som hotellet på Isla del Sol, men vi skulle heldigvis bare sove der. Vi har vært utrolig heldig med været og vi hadde sol hele Lørdagen, og det var veldig varmt, nesten T-skjorte-vær, men bare nesten. Jeg har fått kjøpt meg votter/vanter, lue og til og med en genser til. Oppe på "torget" var er det en stor hvit kirke, som er laget etter inspirasjon fra portugiserne. Den var stor og prektig. Utenfor denne kirken blir biler velsignet, og man hører kinaputter omtrent hele dagen. Bilene får fargepapir og blomster på seg etter den har blitt velsignet og gjerne en kasse øl etterpå hvor skummet på toppet blir kastet ut til Mother Earth. Kultur, kultur. Vi gikk til toppen Cerro Calvario, og det var en litt tungvind tur. Det gikk fint, men det var bare utrolig mange trappetrinn og ta, og det gikk jo selvfølgelig bare oppover, noe som blir slitsom for to nordmenn som ikke er vandt med så lite oksygen, sånn egentlig. Men vi kom oss opp til slutt, og hele veien opp var det flere Kors med navn etter helgner, eller Jomfruer (Noe som er kjempe viktig under karnevalet) Jeg så flere personer som hver gang de gikk forbi et kors, gjorde korstegnet på brystet. Det var ikke få kors på veien opp heller, og når man først kom til toppen var det 14 kors til. Jeg kunne ikke la vær å tenke på hvor mange ganger de måtte gjøre det tilsammen, på både veien opp og veien ned. Dessverre har jeg ikke fått regnet det ut, for jeg er ikke helt sikker på hvor mange kors det var på veien opp. Men men... Det er og forblir et spørsmål for meg akkurat nå. Utsikten der ifra var også helt fantastisk. Senere Satte vi oss på en cafe ved vannet med noen jenter fra Østerrike som jobber som volontører i Santa Cruz, og kjøpte oss te og kaffe. Det var veldig koselig, og fikk med oss en del av solnedgangen. Senere på kvelden dro vi til et utested/bar hvor de spilte live musikk, Cumbia og afrikansk musikk. Det var kjempe kult å høre på, og de var utrolig flinke, rytmen var fengene og mange danset. Etter de var ferdige med å spille kom det Merengue, Reggaeton og Salsa på høyttaleren og med ett ble det dansestilen Salsa som tok over dansegulvet. Flaks for Joachim og meg at vi har vært på et Salsakurs og lært oss grunnstegene, hehe... Her ble vi kjent med noen tyskere og noen fra Irland, og de spurte oss om vi ville bli med på Karaokebar. Vi sa selvfølgelig ja, men da vi kom til det stedet hadde de bare musikkvideoer på skjermen og ikke karaoke. Men det stoppet ikke våre nye venner, de hoppet opp på scenen og begynte å synge med på sangen forde. De kunne tydeligvis teksten. Joachim og jeg stakk derifra etter 10 min... haha..
Har vært en veldig bra helg, neste helg drar Joachim tilbake til Norge. Da har han allerede vært her i 9 uker, tenk på det! Tiden flyr så jeg ikke rekker å tenke en gang!
Her kommer bilder fra uken og turen!
Isla del Sol
The Incasteps
The fountain of youth
Turistbutikker slipper vi heller ikke unna på denne koselig øya.
Utsikt
Inngangen til Hotelrommet.
Naboen våres jo, Hei Frank!
Stien vi måtte gå for å komme til Hotellet, her gikk også alle dyrene + gjeteren.
Ser du fjellene i skyene?
Copacabana
En del av kirkeplassen!
Cerro Calvario, on the top!
Copacabana, koselig liten by!! Ser du den svære hvite plassen i byen? Der er kirken!
Utsikt2
God yoghurt-milkshake!!
Random bilde jeg fant fra flyplassen, hvor Joachim leser National Geographic, og hele bladet handler om tvillinger! Så kult å lese!!!
Noen av barna fra fotballskolen. Disse er 6 år.
Love
Sara
søndag 4. mars 2012
Introuke!
Denne uken har vært fullpakka med informasjon om Misjonsalliansen sitt arbeid i Bolivia. Vi som er volontører her har lært hvordan de jobber med samfunnet og miljøet for å hjelpe befolkningen på best mulig måte. Vi har vært rundt omkring for å se og få høre om prosjektene, blant annet foredrag, dratt til en del av Sorata området, hvor Misjonsalliansen har hjulpet og fortsatt hjelper mennesker med få rent vann til huset, og i nærheten, bygget skole, så barn og ungdom kan få en utdanning og blant annet gartner-arbeid. For å komme oss til denne landsbyen med ikke så alt for mange innbyggere måtte vi kjøre en ganske utfordrende vei. Flaks at vi hadde terrengbiler, for veien noen steder var helt ødelagt omtrent, adrenalinkick og spennende var det! Null stress etter at vi hadde sykla og kjørt Døds Veien.
En gruppe på 15 damer som har samlet seg og tatt opp lån for å kunne jobbe og kjøpe inn produkter og selge videre.
Denne mannen har lån i Mikro-kredit, og han lager klær. Han lager klær av Saueull og llama. Han er også fått solgt varene sine til Tyskland.
barna på fotballskolen på verdikurs. Her lærer en gruppe med gutter om ærlighet.
barna vi besøkte på fotball krysser grenser!
En liten stopp i en liten by halvveis til Sorata.
Veien vi måtte kjøre for å komme til Landsbyen vi skulle besøke.
Road picture #2
Landsbyen. Det blå bygget, er skolen.
Spilte fotball med barna på 2800 m.o.h. Det var morsomt!
For en utsikt!!
Førskolen!
Ei jente som smilte hele tiden!!
Guttakrutt rett før gym!
9.Klasse! En i denne klassen spurte meg om byen Ansgar(?) i Norrønmytologi eksisterte, og en lurte på om det fortsatt levde Vikinger i Norge!
Tradisjonell dans i Bolivia!
Vi har også besøkt enda en skole som de har vært med på å forbedre og bygd noen bygg på. På den skolen var det helt fra Før-førskole til Ungdomskole. Veldig mange prosent av barn og ungdom i Bolivia er feilernært. Når jeg kom inn i skolegården på denne skolen, så skjønte jeg hvorfor. Kiosken som er der har bare godteri, og da skjønner jeg jo selvfølgelig at barna vil kjøpe dette istedet for kjedelig mat. Uansett, det vi gjorde hver gang vi kom inn i et nytt klasserom var å spørre barna om de ville synge en sang for oss. Den første skolen vi var på i Sorata, så sang barna på Aymara, mens alle de andre klassene sang på spansk. Det vi skulle gjøre i gjengjeld var også å synge en sang. Vi skulle synge "Alle fugler" 2 stemt. Selvfølgelig så husket jeg bare den andre versjonen av denne sangen som går sånn her "Alle fugler små vi er, skyter vi med luftgevær", så det endte med at jeg måtte stå å mime en av de mest basice sangene som går an å synge i Norge, etter "Bæ bæ lille lam"... Etter å ha sunget den noen ganger nå, kan jeg ca halve. Hehe... Vi har også besøkt mitt nye arbeidssted, Fotball Krysser Grenser og hilst på noen av barna, samt sett de spilt og hvordan de har lært. Før hver fotballtrening skal man ha et "Verdikurs" Hvor de lærer om sunne og gode verdier i Livet. Dette er for at de skal kunne utvikle seg til personer som ikke faller bort i dårlig miljøer. Jeg starter selv som trener i dette prosjektet i morgen.
Vi har også besøkt kunder av Mikro-kredit (Diaconia Frid) som Misjonsalliansen har vært med på å starte, som nå drives selvstendig av Bolivia. I Diaconia Frif er det mulighet for en person som ikke tjener så mye penger, å ta opp et mikro-lån som hjelp til å få bedriften til å gå rundt.
Den siste dagen i Introuka, hadde vi flere foredrag, men det var spesielt ett foredrag som ble litt mere interessant en de andre, og det var det om HIV/AIDS-prosjektet som Misjonsalliansen har. Hvorfor det var det mest interessante, var fordi det kom en kvinne som hadde diagnosen HIV, og fortalte oss om hvordan det var å leve med dette. Senere, etter alle foredragene, skulle vi bake 6 pizzaer og gjøre istand til fest. Vi skulle holde en fest hvor over 20 bolivianske studenter skulle komme. Misjonsalliansen har et prosjekt, hvor de hjelper ungdommer med penger for at de skal kunne ta seg en utdannelse. Et type stipend, bare ikke skolestipend. Disse ungdommene skulle komme til oss, og det var en helt utrolig hyggelig kveld. Vi måtte selvfølgelig prate spansk alle sammen, men det gikk veldig fint. Etter vi hadde spist mat, skulle vi ha en danselek. Det var veldig gøy, fordi alle unntatt en skulle sette seg ned på en stol, og så fort musikken gikk på skulle personen som stod i midten hente opp en annen person, også skulle de danse en runde, for så sette seg ned, dette skulle skje med flere personer helt til musikken stoppet. Stoppet musikken og du ikke fant deg en stol før partneren din, måtte du gi fra deg en eiendel, som skulle spares til etter dansene var ferdig, for da skulle de straffes. Dette var veldig underholdende for både oss og de bolivianske. Og vi ble alle veldig gode venner!!
På Lørdag dro, Joachim, Hanna, Hanna (Boliviansk) og jeg på kino for å se "Media noche en Paris" som viste seg å være en ganske tørr å kjedelig film. Men koselig var det uansett, fordi man hadde godt selskap. Før filmen gikk vi til en Arkade og spilte Tekken 3 på Playstation, og konkurranseinstinktet mitt kom med en gang..
Et kort og god update fra uka!
Her får dere bilder!
Denne mannen har lån i Mikro-kredit, og han lager klær. Han lager klær av Saueull og llama. Han er også fått solgt varene sine til Tyskland.
barna på fotballskolen på verdikurs. Her lærer en gruppe med gutter om ærlighet.
barna vi besøkte på fotball krysser grenser!
En liten stopp i en liten by halvveis til Sorata.
Veien vi måtte kjøre for å komme til Landsbyen vi skulle besøke.
Road picture #2
Spilte fotball med barna på 2800 m.o.h. Det var morsomt!
For en utsikt!!
Førskolen!
Ei jente som smilte hele tiden!!
9.Klasse! En i denne klassen spurte meg om byen Ansgar(?) i Norrønmytologi eksisterte, og en lurte på om det fortsatt levde Vikinger i Norge!
Tradisjonell dans i Bolivia!
GREAT PEOPLE, GREAT EVENING!!!
Love Sara
Abonner på:
Innlegg (Atom)
